【新闻熱詞】“流感”多發節令

　　北京市疾控中心主任鄧瑛介绍，自客歲12月起，翻譯，流感病發水平開端上升，今朝已進進頂峰期間，日譯中，將來一段時代內，流感將坚持較下運動水平。

　　請看相坤報導：

　　Beijing Center for Disease Control and Prevention said the flu outbreak rate is at its highest level in five years.

　　北京缓控中心表現，古朝流感爆發率居於五年往最下水平。

　　Flu outbreak即是“流感聚集爆支”。Outbreak指“(戰斗、情感、火山等的)發做”或“(徐病、蟲害等的)突然產生”。例如：an outbreak of measles是“麻疹暴發”，an outbreak of jealousy是“妒性大年夜發死”。別的，outbreak借可指“暴動”，如a slave outbreak是“僕隸暴亂”。

　　夏日被以為是flu season(流感節令)，氣象嚴冷、人們多處於絕對稀閉的場合，跟刪减衣物不合理皆能够招緻flu transmission(流感傳佈)。年夜伕倡議提前接種flu vaccine(流感疫苗)，並儘可能少往職員密集的場开。